(우)100-0013
도쿄도 치요다쿠 카스미가세키3-2-1
카스미가세키코몬게이트 서관32층
TEL : +81-3-3503-7320
FAX : +81-3-3503-7620
E-mail : info@sangyo-koryuten.jp
※일본어로만 응대합니다.

부흥 지원과 관련 깊은 제품·기술 및 지진 재해로부터의 부흥을 목표로 피해 지역의 기업들이 집결합니다!
위기관리, 안전·안심등 부흥 지원에 관련되는 제품·기술을 소유하는 전국의 중소기업 및 피해 지역의 중소기업을 초빙하여 부흥을 PR함으로써 지진 재해 부흥을 향한 활동을 후원합니다.
9개 도·현·시(도쿄도, 사이타마현, 지바현, 가나가와현, 사이타마시, 지바시, 요코하마시, 가와사키시, 사가미하라시)에서 각각 1 기업씩, 뛰어난 산업 기술을 보유한 기업 등이 출전합니다. 수도권 중소기업의 "빛나는" 기술을 만나보실 수 있습니다.

공설 연구 기관과 기업이 출전하여 풍부하고 뛰어난 연구 결과를 전시합니다. 중소기업과 공설 연구 기관·기업과의 만남의 장으로서 활용하실 수 있습니다. 또한 서브 스테이지에서는 연구원이 연구 시즈를 발표합니다.

아시아 대도시 네트워크 21 회원 도시의 기업과 정부 관계 기관 등이 출전하는 "아시아 대도시 네트워크 21 · 아시아 존"을 설치합니다. 아시아 각국의 공업 제품과 기술 등의 소개에 더해, 아시아 시장 진출을 위한 비즈니스 상담도 실시합니다. 아시아 여러 나라들의 무역·투자 환경에 관한 정보 수집의 장으로서 활용하실 수 있습니다.
아시아 대도시 네트워크 21은 다음 두 가지 점을 목적으로 하는 국제적인 네트워크입니다.
●아시아의 수도 및 대도시가 제휴를 강화함으로 국제
사회에 있어 아시아 지역의 중요성을 높이는 것.
●위기 관리, 환경 대책, 산업 진흥 등의 공통 과제에
공동으로 노력을 기울여, 그 성과를 아시아 지역의
발전으로 연결시켜 나가는 것.

도쿄 디자인 마켓이 당신의 새로운 무대를 만듭니다!
도쿄 디자인 마켓이란..
도쿄도가 실시하는 중소기업과 프로페셔널 디자이너의 만남 및
상업적 교섭의 장입니다. 과거 7회에 걸친 개최에서 디자이너와 기업
간 많은 교섭이 성립되었으며 상품화로 이어졌습니다.
회장에서는..
●디자이너가 직접 상품 디자인 제안을 모델로 만들어
전시합니다.
●제안 디자이너와 직접 이야기를 할 수 있습니다.
●디자인의 활용과 상업적 교섭, 계약 방법 등에 대해
경험이 풍부한
상담원이 무료로 상담해 드립니다.
●전시되는 모델은 굿 디자인상의 심사 위원이 선정한
"프레G마크"디자인 제안입니다.
●해당 제안이 상품화될 경우에는 굿 디자인상 응모
시에 시드 혜택이주어질 예정입니다.
문의처 : 공익재단법인 일본디자인진흥회
TEL:+81-3-6743-3777
http://www.tokyo-design-market.jp
일본의 항공우주 관련 산업 기술의 고도화와 진흥을 목적으로 개최됩니다.
개최 개요
기 간 : 10월 26일(수)~28일(금)
장 소 : 도쿄 빅사이트 동 4홀
주 최 : 도쿄도, ㈜도쿄빅사이트
문의처 : ㈜도쿄빅사이트 도쿄국제항공우주산업전(ASET)2011사무국
TEL:+81-3-5530-1324
http://www.tokyoaerospace.com/
E-Mail:aset@tokyo-bigsight.co.jp









